ytdlpでダウンロードした自動生成翻訳した字幕の文章ダブるのが設定で直せないのでjsで再処理

ytdlpの字幕問題　20250121付
かりに以下の動画の自動生成からの翻訳字幕をダウンロードすると
Greedy Meshing Voxels Fast - Optimism in Design Handmade Seattle 2022

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,389

彼はVoxleyのシステムエンジニアで、

2
00:00:02,389 --> 00:00:02,399
彼はVoxleyのシステムエンジニアで、


こうなるのでjsで再編集、下のボタンを押してファイルを読み込むと
結果がテキストエリアに　あとはコピペする
最初の3行ぐらい消えるが　直すのめんどいのでそのまま